CV of Traductrice / Traductions de livres, textes, documents, thèses, CV, lettres, manuels , looking for a job of traducteur/interprète/correcteur/journaliste/professeur d'ELE et de FLE / internet.enligne-ch.com

Cv de traductions de livres, textes, documents, thèses, CV, lettres, manuels

Je cherche un emploi comme traductrice, professeure, ou interprète dans l'éducation, magazines, journaux, internet, universités en France (Ile de France, Marseille, Montpellier) Espagne (Madrid, Valence, Baléares) ou Suisse (Lausanne, Neuchatel) de manière permanente

Commander ce CV complet en ligne 115€ht
Click here
CV Code: 5e0ef63fe091aa11
Date of last connection: 2020-12-23

Mrs Vé... M...

....

1742 Paso del Rey
Argentina

Current situation:

Current industry: Traduction

Size of the company: Freelance worker

Current position: Traductrice

Number of years spent at this position: 3-5 years

Number of persons you managed: 0

Annual salary: 15000.00 EUR

Total working experience: 3-5 years

Availability: 3-months notice

Job sought:

Positions: traductions de livres, textes, documents, thèses, CV, lettres, manuels , écrire ou corriger des articles de magazines ou journaux dans le tourisme, la gastronomie, le market, interprète simultanée professeure FLE et ELE

Industry: littérature européenne et d'Amérique Latine, cinéma, musique,tourisme, gastronomie, théâtre, littérature européenne et d'Amérique Latine, cinéma, musique,tourisme, gastronomie, théâtre, environ, université, instituts, collèges, télévision, radio, journaux

Desired type of contract: open-ended contract, fixed term contract, Agent's contract

Desired working time: Full-time, Part-time, One-day assignments, Seasonal work, Available on Week-ends

Minimum annual salary desired: 16000.00 / 19000.00 EUR

Education:

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +4

Last diploma : DALF C2 Diplôme de professeure d'ELE en cours

Current educational level : +4

Other training courses :


Divers :

Geographical mobility: unreported

Known Tools / Software/ Methods word, power point, internet, office, traducteurs en ligne, réseaux sociaux , plateformes virtuelles Zoom, Skype, Meet


HGV, LGV, special vehicles licences argentin B2


Languages French : Native
Spanish : Native
English : Advanced


Resume:

Mrs Vé... M...

....

1742 Paso del Rey
Argentina

Diplômes2020 Diplôme de professeur d'ELE en cours Formations locales dans le virtuel



2019 Séminaire “L’atelier créatif
comme dispositif pédagogique pour la promotion de la littérature”-avril/mai

2012 CNED- Formation à distance- Certification
module 3
Formation pédagogique
locale (centre Bella Vista) mars

2011 Formation pédagogique locale (centre Bella Vista) février- mai-
septembre 2011

CNED- Formation à distance-
Certification module 2 –module 3- en cours

2010 Formation pédagogique locale
(centre Bella Vista) mars

CNED- Formation à distance-
Certification module 1- (août-décembre 2010)

2010 Formation pour l’habilitation
des examinateurs et correcteurs des examens DELF (A1-A2-B1-B2)- Certification
officielle du Ministère de l’Éducation Nationale à travers le CIEP (Centre
International d’Études Pédagogiques)- Centre de formation Bella Vista-juin
2010

2006 DALF
C 2 ALLIANCE FRANÇAISE DE BUENOS AIRES

2001-2003 Anglais 2º a 6º année de la Cultural Inglesa
de Moreno

1989 Bac argentin- spécialité
maths-physique (=bac C)


2019-2020 Alliance Française de Buenos Aires
Traductions
français-espagnol pour
Traducing.com/ Véolia

2015-2020 Professeur et coordinatrice de français
à UNSAM
Université
Nationale de San Martín



2012-2018 Professeur et coordinatrice de
français à la
Cultural Anglaise de Moreno


2008-2020 Professeur d’ ELE (freelance) sur
Skype/Zoom
Traductions français-
espagnol freelance





2010 -2012 Alliance Française de Bella Vista-
professeur de
Français
Professeur d’
anglais scolaire/ ELE on line
Traductions français-espagnol
freelance



2010 Saint
Patrick School- Francisco Alvarez
Professeur de
français- anglais scolaire
Traductions français –espagnol freelance



2007-2009 Professeur indépendant français et anglais
Traductions freelance




Cultural
Inglesa de Moreno

2006 Professeur indépendant français
Employée administrative-comptable


200 Professeur indépendant
anglais – français
Traductions
français-espagnol-français


ISTELI- France

2004 Professeur
d’anglais remplaçant– 4 mois



2002-2004 Aide –soignante
de personnes âgées et handicapées





1997-2001 Oeste Pat S.R.L
Employée
administrative et comptable
Fede-Pat
S.R.L

1990-1993 Employée
administrative et comptable


Français (langue
maternelle) – Espagnol (langue maternelle) – Anglais ( avancé)



Word- traitement
de texte- office- réseaux sociaux- internet-plateformes virtuelles



Lecture- cinéma-
chant- photographie- danse

Cover letter

Mrs Vé... M...

....

1742 Paso del Rey
Argentina

Je cherche un emploi comme traductrice, professeure, ou interprète dans l'éducation, magazines, journaux, internet, universités en France (Ile de France, Marseille, Montpellier) Espagne (Madrid, Valence, Baléares) ou Suisse (Lausanne, Neuchatel) de manière permanente

Madame, Monsieur,
Diplômée en langues
étrangères appliquées, spécialité langues étrangères (enseignante de FLE et ELE) et outils modernes de la
traduction, j'exerce depuis près de cinq ans en qualité de traductrice
freelance et depuis 2019 chez traducing.com (Espagne) En 2020 j'ai réalisé plusieurs traductions pour grande entreprise très connue en France.. A présent désireuse d'acquérir une stabilité professionnelle et de
m'impliquer pleinement dans la durée, j'aimerais vous soumettre mes qualifications
de traductrice.
Véritable passionnée des langues à travers les cultures et les
civilisations, j'ai acquis une excellente maîtrise en termes de transmission
des savoirs, tout en sachant restituer le message essentiel. Je souhaiterais
mettre toutes mes compétences techniques et humaines à votre disposition. Très
motivée, je serais heureuse d'évoquer avec vous le contenu d'une future mission
à vos côtés.
Dans l'attente de vous rencontrer, je vous prie d'agréer, Madame,
Monsieur, mes salutations distinguées.

Mrs Vé... M



CV trouvé sur internet.enligne-ch.com

Commander ce CV en ligne 115€ht Click here

Effectuez la commande et la demande de paiement. Ensuite, nous appelons le demandeur d'emploi pour vérifier qu'il est toujours en recherche active.
- S'il est toujours en recherche nous encaissons votre règlement et vous expédions ses coordonnées. Vous pouvez vous mettre en contact directement avec lui.
- S'il n'est plus en recherche nous annulons votre règlement et vous en informons par email.

Chercheur d'emploi :
présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv

• CV Traducteur/interprète/correcteur/journaliste/professeur d'ELE et de FLE

Traductions de livres, textes, documents, thèses, CV, lettres, manuels, écrire ou corriger des articles de magazines ou journaux dans le tourisme, la gastronomie, le market Interprète simultanée professeure FLE et ELE Je cherche un emploi comme traductrice, professeure, ou interprète dans l'éducation, magazines, journaux, internet, universités en France (Ile de France, Marseille, Montpellier) Espagne (Madrid, Valence, Baléares) ou Suisse (Lausanne, Neuchatel) de manière permanente

(1742 Paso del Rey Ar)


• CV Traducteur/interprète italien-français-espagnol

Traductions (continues ou sporadiques) dans mon lieu de résidence (Murcia, Espgne), Traductions (continues ou sporadiques) par Internet Traductions sporadiques dans le reste del'Espagne ou à l'étranger Emploi de traducteur/interprète italien-français-espagnol

(30203 Cartagena Es)


• CV Pigiste

Journaliste, Concepteur Rédacteur Emploi de pigiste : rédaction d'articles, interview, généraliste et/ou spécialiste : cinéma, télé, musique. Conception-rédaction: plaquette, film institutionnel, documents publicitaires, mise à jour site Internet

(06000 Nice Fr)


• CV Communication institutionnelle, relations publiques, rédaction, édition web

Communication internet et externe, Emploi de spécialiste en communication français/anglais

(1110 Morges Ch)


• CV Assistant web / traducteur / organisateur de voyages

Traduction français russe, Création de sites web, mise à jour, CSS, XHTML Activité au sein d'une agence de voyages, organisation internationale, organisation de sport Diplômée en lettres, après dix ans d’activité professionnelle dans quatre pays différents, je souhaite mettre à profit mes compétences linguistiques et mon intérêt pour les contacts interculturels et pour la communication à travers Internet.

(1004 Lausanne Ch)


• CV Directeur elearning

Chef de projet, Expert du domaine ou Administrateur de plate-forme e-learning Spécialiste en ingénierie pédagogique, Concepteur de modules de formation en ligne Consultant environnement internet : communication / e-learning / dispositifs de formation e-learning / e-mobile

(34000 Montpellier Fr)


• CV Rédacteur spécialisé: Chine et Asie

Journaliste politique online, Pigiste web Rédacteur de contenu Internet Je cherche un emploi de Rédacteur, journaliste politique / Presse offline et online / (France (région parisienne) et Étranger) / CDI

(75001 Paris 01 Louvre Fr)


• CV Pigiste

Journaliste, Chroniqueur Reporter Emploi de pigiste , de reporter , de chroniqueur , de journaliste dans tous types de médias (internet , TV , presse , radio ...)

(92250 La Garenne-Colombes Fr)




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité
à votre candidature

Si un cv présente un problème manifeste,
merci de nous le signaler dans le formulaire de contact
en nous indiquant l'url de l'enregistrement.
Attention seuls
les messages identifiables sont pris en compte.
Click here

Services dedicated to Job offerers

Les moyens pour accéder à ce cv complet

Commander ce CV en ligne
115€ht
Click here

Services aux demandeurs d'emplois

Vous aussi, déposez
GRATUITEMENT
votre cv sur
enligne-ch.com
et postulez
aux offres d'emplois
Click here
Voir les offres d'emplois sur
enligne-ch.com
Click here

Access the CV of other sites
Informatique :
informatique.enligne-ch.com systemes-d-information.enligne-ch.com ntic.enligne-fr.com ssii.enligne-ch.com high-tech.enligne-fr.com directeurs-informatiques.enligne-fr.com dosi.enligne-fr.com directeurs-des-systemes-d-informations.enligne-fr.com responsables-informatiques.enligne-fr.com ingenieurs-informatiques.enligne-ch.com ingenieurs-d-etudes.enligne-ch.com ingenieurs-de-production.enligne-ch.com ingenieurs-logiciels.enligne-ch.com administrateurs-reseaux.enligne-fr.com administrateurs-systemes.enligne-fr.com informaticiens.enligne-ch.com integrateurs.enligne-fr.com chefs-de-projets-informatiques.enligne-ch.com consultants.enligne-ch.com architectes-informatiques.enligne-fr.com analystes-programmeurs.enligne-fr.com developpeurs.enligne-ch.com developpeurs-informatiques.enligne-ch.com developpeurs-web.enligne-ch.com programmeurs-informatiques.enligne-fr.com techniciens-informatiques.enligne-ch.com bureautique.enligne-ch.com office-automation.enligne-ch.com crm.enligne-ch.com cao.enligne-ch.com cfao.enligne-ch.com fao.enligne-ch.com dao.enligne-ch.com ged.enligne-ch.com chefs-de-projets.enligne-ch.com project-managers.enligne-ch.com cryptologues.enligne-fr.com jeux.enligne-ch.com informatique-decisionnelle.enligne-ch.com internet.enligne-ch.com intranet.enligne-ch.com sig.enligne-fr.com geomatique.enligne-fr.com sirh.enligne-fr.com webmasters.enligne-ch.com web.enligne-ch.com edi.enligne-fr.com editique.enligne-fr.com maintenance-informatique.enligne-fr.com reprographes.enligne-fr.com salles-blanches.enligne-fr.com serveurs-informatiques.enligne-fr.com routeurs.enligne-fr.com interface-homme-machine.enligne-fr.com hardware.enligne-ch.com software.enligne-ch.com amoa.enligne-fr.com amoe.enligne-fr.com genie-informatique.enligne-fr.com genie-logiciel.enligne-fr.com
Logiciels / langages :
logiciels.enligne-ch.com progiciels.enligne-ch.com unix.enligne-ch.com c.enligne-ch.com cobol.enligne-ch.com mainframe.enligne-ch.com merise.enligne-ch.com mvs.enligne-ch.com bases-de-donnees.enligne-ch.com database.enligne-ch.com data-mining.enligne-ch.com datawarehouse.enligne-ch.com db2.enligne-ch.com sql.enligne-ch.com ldap.enligne-ch.com podcasts.enligne-fr.com
Open Source :
open-source.enligne-ch.com linux.enligne-ch.com apache.enligne-ch.com mysql.enligne-ch.com php.enligne-ch.com css.enligne-ch.com html.enligne-ch.com j2ee.enligne-ch.com sgml.enligne-ch.com uml.enligne-ch.com xml.enligne-ch.com javascript.enligne-ch.com jboss.enligne-ch.com python.enligne-ch.com perl.enligne-ch.com ajax.enligne-ch.com joomla.enligne-ch.com mambo.enligne-ch.com ruby-on-rails.enligne-ch.com
Electronique:
electronique.enligne-ch.com electrotechnique.enligne-fr.com electromecanique.enligne-fr.com electromagnetisme.enligne-fr.com micromecanique.enligne-fr.com microprocesseurs.enligne-fr.com micro-ordinateurs.enligne-fr.com electromecaniciens.enligne-fr.com electroniciens.enligne-fr.com electrotechniciens.enligne-ch.com mecatroniciens.enligne-fr.com animatroniciens.enligne-fr.com
Télecom :
telecom.enligne-ch.com reseaux-informatiques.enligne-ch.com ingenieurs-reseaux.enligne-ch.com ingenieurs-telecom.enligne-ch.com fibre-optique.enligne-fr.com cableurs.enligne-fr.com pabx.enligne-fr.com firewalls.enligne-fr.com adsl.enligne-fr.com securite-informatique.enligne-ch.com hebergement.enligne-fr.com tcp-ip.enligne-ch.com telephonie.enligne-ch.com umts.enligne-fr.com signaux.enligne-fr.com gsm.enligne-fr.com hautes-frequences.enligne-fr.com hyperfrequences.enligne-fr.com radaristes.enligne-fr.com transmissions.enligne-fr.com